new born 荒井良二いつもしらないところへたびするきぶんだった

new born / ARAI RYOJI - ENDLESS UNKNOWN JOURNEY SENSATION -

荒井良二（1956－）は、2005年に日本人として初めてアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞するなど、世界的な評価を受けるアーティストです。彼の幅広い活動は、絵本だけでなく、絵画、音楽、舞台美術にまでおよびます。本展では、絵画や絵本原画、イラストレーション、そして新作となる立体インスタレーションや愛蔵の小物たちを通して、その創作活動を紹介します。まさに旅をする時のように、先が見えない不安や恐れをも楽しみに変えてしまうような気持ちで活動の幅を広げてきた荒井良二。その旅の軌跡と現在地を語る作品たちからなる、これまでにない展示空間が、みなさんをお迎えします。荒井は、これまでどんなところを旅して、次はどこへ出かけていくのか。ここからまた新しい荒井良二が誕生＝new bornする展覧会を、一緒に体感しましょう。

Ryoji Arai (1956–) is an internationally acclaimed artist who was the first Japanese recipient of the Astrid Lindgren Memorial Award in 2005. While best known for his picture books, his rich artistic output also includes paintings, music and theater set design. This exhibition introduces us to Arai’s creative activities through his paintings, original picture book artwork, and illustrations, in addition to new three-dimensional installations and a collection of beloved objects. During the journey that has been his career, this artist has transformed the uncertainty and fear of confronting the unknown into a joyous exploration of new realms of creativity, and this unique exhibition invites us to follow the trajectory of his journey, while also witnessing his most recent endeavors. Ryoji Arai has wandered through many lands, but his journey is far from over. Join us at this exhibition to experience the world of an artist who manages to be perpetually “new born.”

展覧会のみどころ

1956年山形県生まれ。『たいようオルガン』でJBBY賞を、『あさになったのでまどをあけますよ』で産経児童出版文化賞・大賞を、『きょうはそらにまるいつき』で日本絵本賞大賞を受賞するほか、2005年にはアジアで初めてアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞するなど国内外で高い評価を得る。2012年NHK連続テレビ小説「純と愛」のオープニングイラストを担当。ライブペインティングやワークショップのほか、作詞・作曲やギターも演奏するなど音楽活動も行っている。2018年まで「みちのおくの芸術祭山形ビエンナーレ」の芸術監督を務め、さらにその活動の幅を広げている。