

荒井良二(1956-)は、2005年に日本人として初めてアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞するなど、世界的な評価を受けるアーティストです。彼の幅広い活動は、絵本だけでなく、絵画、音楽、舞台美術にまでおよびます。本展では、絵画や絵本原画、イラストレーション、そして新作となる立体インスタレーションや愛蔵の小物たちを通して、その創作活動を紹介します。まさに旅をする時のように、先が見えない不安や恐れをも楽しみに変えてしまうような気持ちで活動の幅を広げてきた荒井良二。その旅の軌跡と現在地を語る作品たちからなる、これまでにない展示空間が、みなさんをお迎えします。荒井は、これまでどんなところを旅して、次はどこへ出かけていくのか。ここからまた新しい荒井良二が誕生=new bornする展覧会を、一緒に体感しましょう。

Ryoji Arai (1956–) is an internationally acclaimed artist who was the first Japanese recipient of the Astrid Lindgren Memorial Award in 2005. While best known for his picture books, his rich artistic output also includes paintings, music and theater set design. This exhibition introduces us to Arai’s creative activities through his paintings, original picture book artwork, and illustrations, in addition to new three-dimensional installations and a collection of beloved objects. During the journey that has been his career, this artist has transformed the uncertainty and fear of confronting the unknown into a joyous exploration of new realms of creativity, and this unique exhibition invites us to follow the trajectory of his journey, while also witnessing his most recent endeavors. Ryoji Arai has wandered through many lands, but his journey is far from over. Join us at this exhibition to experience the world of an artist who manages to be perpetually “new born.”

1956年山形県生まれ。『たいようオルガン』でJBBY賞を、『あさになったのでまどをあけますよ』で産経児童出版文化賞・大賞を、『きょうはそらにまるいつき』で日本絵本賞大賞を受賞するほか、2005年にはアジアで初めてアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞するなど国内外で高い評価を得る。2012年NHK連続テレビ小説「純と愛」のオープニングイラストを担当。ライブペインティングやワークショップのほか、作詞・作曲やギターも演奏するなど音楽活動も行っている。2018年まで「みちのおくの芸術祭山形ビエンナーレ」の芸術監督を務め、さらにその活動の幅を広げている。



会期 : 2023年10月4日(水)〜12月17日(日)
会場 : 千葉市美術館 〈 アクセス 〉
開館時間 : 10:00〜18:00 (金・土曜日は20:00まで)
休館日 : 10月10日(火)、23日(月)、 11月6日(月)、20日(月)、12月4日(月)
※第1月曜日は全館休館
観覧料(税込) : 一般1,200円(960円)、
大学生700円(560円)、
小・中学生、高校生無料
●障害者手帳をお持ちの方と その介護者1名は無料
●( )内は前売券、 および市内在住65歳以上の料金
※前売券は、ミュージアムショップ (9月19日以降販売予定)または
ローソンチケット(Lコード:31311)、
セブンイレブン(セブンチケット)、
千葉都市モノレール「千葉みなと駅」「千葉駅」 「都賀駅」「千城台駅」の窓口にて
10月3日まで販売 (10月4日以降は当日券販売)
●10月18日(水)は「市民の日」につき観覧無料
●ナイトミュージアム割引 : 金・土曜日の 18時以降は、観覧料が半額になります。
●割引の併用はできません
●本展チケットで5階常設展示室 「千葉市美術館コレクション選」も ご覧いただけます。
主催 : 千葉市美術館、朝日新聞社
協力 : 偕成社、積水ハウス、宮本武典
美術館サイト : https://www.ccma-net.jp

巡回情報
- 【愛知会場】 刈谷市美術館
2024年4月20日~6月16日(予定) - 【福島会場】 いわき市立美術館
2024年9月7日~10月20日
閉幕した会場
- 【神奈川会場】 横須賀美術館
2023年7月1日~9月3日
千葉市美術館では「new born 荒井良二」展の開幕(10/4)に先立ち、設営を終えて初日を待つ展示室内で、アーティストと一緒に「物語をつくる」プログラムを実施します。/日時:10/1(土)13:00~18:00/会場:千葉市美術館/定員:25名/申込方法:事前申込制

音楽家の江﨑文武さんをゲストにお迎えして、荒井良二さんとのライブパフォーマンスを行います。/日時:2023年10月9日[月・祝]16:00 ~/会場:千葉市美術館/定員:60名/申込方法:事前申込制
